Infra - Exchange Server

Exchange Server 2010: Utilizando localização durante a instalação

Neste tutorial vamos abordar a localização durante a instalação, ou seja, a capacidade da instalação de usar um diferente idioma durante a instalação.

por Anderson Patricio



Autor: Anderson Patricio / Rodrigo Rodrigues

Overview

O Exchange 2010 trouxe novidades durante a fase de instalação do produto, neste tutorial vamos abordar a localização durante a instalação, ou seja, a capacidade da instalação de usar um diferente idioma durante a instalação. Por falta de máquina rodando em português, nós estamos utilizando o idioma francês para demonstrar a funcionalidade mas o mesmo também se aplica ao português.

Solução

Para exemplificarmos o processo vamos utilizar o seguinte cenário: temos um servidor rodando Windows Server 2008 e o mesmo possui o pacote de localização instalado, e o administrador está usando o Francês como padrão como mostrado na figura abaixo.

Quando executamos o setup.exe da instalação do Exchange Server 2010, a instalação vai comparar o idioma atual e verificar se o mesmo existe localizado no diretório de instalação do Exchange (existem vários diretórios com 2 letras na raiz do diretório de instalação do Exchange Server 2010 cada um representando um idioma, por exemplo: fr, pt e etc..) as primeiras telas da instalação serão baseadas no idioma corrente, como mostrado abaixo:

A tela de introdução ainda é baseada no diretório local e é a penúltima deste processo.

A instalação do produto agora suporta que façamos um download do pacote de idiomas ou ainda achar o mesmo no sistema de arquivo, ou ainda, continuar com o idioma padrão que é o inglês. Vamos clicar na primeira opção que é baixar o pacote de idiomas da internet.

A instalação do produto vai baixar, extrair e copiar o conteúdo do pacote de idiomas. No Beta1 isto é baixado no diretório C:\Windows\Temp.

Após terminado o processo, temos que clicar em Next. A partir deste ponto o processo inteiro da instalação será baseado no idioma baixado da internet e o Administrador terá a experiência de uma instalação em francês do início ao fim.

Podemos perceber que a instalação possui até as descrições e tudo mais no idioma em uso.

Conclusão

Com este tutorial mostrados como instalar o Exchange Server 2010 utilizando os recursos de localização.

Anderson Patricio

Anderson Patricio - Trabalha com informática desde 1995, é consultor Microsoft em projetos de Active Directory, Exchange e ISA pela Quattuor Informática em Porto Alegre.
Certificações: MCSE +M +S 2003, MCSE +M +S 2000, MCSA +M +S 2003, MCSA +M +S 2000
Blog: http://spaces.msn.com/members/andersonpatricio/